Series 2 just launched no subtitles yet but first 10 minutes all action at Erenkoy
https://youtu.be/X7emr3FME_M
title change as well the first
Kıbrıs Zafere Doğru 10. Bölüm
https://www.kibrisgazetesi.com/kibris/k ... 19730.html
Once upon a time in Cyprus series 2
Moderators: Soner, Dragon, PoshinDevon
-
- Kibkommer
- Posts: 1658
- Joined: Tue 03 Apr 2012 7:49 pm
- MnM
- Verified Member
- Posts: 701
- Joined: Thu 20 Jun 2019 11:34 am
Re: Once upon a time in Cyprus series 2
Good stuff wanderer, awaiting subtitles.
-
- Kibkommer
- Posts: 723
- Joined: Sat 14 Apr 2012 7:21 am
- MnM
- Verified Member
- Posts: 701
- Joined: Thu 20 Jun 2019 11:34 am
- MnM
- Verified Member
- Posts: 701
- Joined: Thu 20 Jun 2019 11:34 am
Re: Once upon a time in Cyprus series 2
Did series 2 "Cyprus Towards Victory" ever get translated on You Tube? Bits and pieces here and there but none with subtitles. I couldn't get the Captions to work properly on Smart TV for episode 1 and gave up.
-
- Kibkommer
- Posts: 1658
- Joined: Tue 03 Apr 2012 7:49 pm
Re: Once upon a time in Cyprus series 2
The only subtitles I can get to work are the Turkish ones which is no good as I don't understand spoken Turkish let alone written
- MnM
- Verified Member
- Posts: 701
- Joined: Thu 20 Jun 2019 11:34 am
Re: Once upon a time in Cyprus series 2
Shame. Well at least i got my moneys worth for the previous series. It would have been the easiest option, but Captions do translate into English on You Tube on my laptop, so casting to the "big screen" or direct via HDMI will be the next best thing. That said i can only find episodes 10-24 anyway.